手机弹出东京电影节获奖推送时,我正对着平板上的国产剧转圈圈发愁——画面卡在女主哭戏最关键的那一秒,像被按了暂停键。王传君凭《春树》拿下最佳男演员的消息突然跳出来,我差点把手里的枸杞茶打翻。
说真的,在海外这些年,每次看到华语作品在国际上获奖,心情都特别复杂。就像去年《流浪地球2》在北美上映时,我开了两小时车去隔壁州看,结果影院音响效果差到把科幻片看成了默剧。
这次东京电影节,《春树》一口气拿了最佳导演和最佳男演员两项大奖。张律导演的镜头语言我是知道的,当年《漫长的告白》里那些湿漉漉的重庆巷子,现在想起来还觉得能闻到石板路刚下过雨的味道。王传君更不用说了,从《我不是药神》里那个瘦脱相的白血病患者,到现在能让国际评委眼前一亮的表演,这哥们儿每次出现都像在说:‘看,我又变了’。
最让我触动的倒不是获奖名单本身——是底下那条热评:‘在加拿大的我,又要等半年才能看到正版《春树》了吧?’ 后面跟着三百多个哭脸表情。
突然就想起上个月,我表妹从多伦多打来视频,背景音是她单曲循环的周深新歌《浮光》,断断续续的卡顿把副歌切成了一段段电音remix。她哭丧着脸说:‘姐,我充了三个平台的VIP,还是听不了一首完整的歌。’
其实海外华人对华语内容的渴望,真不是‘剧荒’两个字能概括的。去年春节我组织线上观影会,二十几个散落在世界各地的朋友,为了同步看《流浪地球2》,硬是有人凌晨三点爬起来——结果画质糊得连吴京的脸都看不清。有个在柏林学电影的朋友气得直拍桌子:‘我们学了半天镜头语言,实战时全败给网络延迟!’
说回这次东京电影节。除了《春树》,亚洲未来单元最佳影片《光环》也值得关注。我特意查了导演背景,是个90后新人,作品里那些晃动的手持镜头,特别像我们当年用DV拍毕业纪念册的感觉。
你知道吗,最让我感慨的是观众选择奖《金发》——这种偏文艺的片子能在日本拿到观众票选奖,说明好故事真的能跨越文化隔阂。就像我那个在名古屋教中文的学生说的:‘学生现在都追《繁花》,虽然他们听不懂上海话,但会跟着哼《夜来香》’。
写到这里,我看了眼平板——刚才卡住的国产剧终于缓冲完了,女主正在雨里边哭边喊:‘我等了你三年!’ 突然就觉得,我们这些在海外追剧的人,何尝不是在等一个不卡顿的观看体验?
你们呢?在海外追华语内容时,最让你们崩溃的瞬间是什么?是综艺看到关键处突然跳出‘地区限制’的提示?还是电影看到高潮时开始无限转圈?评论区聊聊,说不定能找到同病相怜的伙伴~
如何解决国外看不了国内影片/听不了歌的问题
推荐使用Sixfast回国加速器,一键加速影音游戏
Sixfast使用方法:
1、下载Sixfast
PC端下载:点击下载
手机端下载:

2、免费获取加速时长
下载好后按照提示登录注册账号:
打开Sixfast PC/移动端软件,找到兑换入口,输入兑换码【666】获取免费加速时长
PC端:

移动端:

